Desde Sevilla,
desde 2018.

Precision before output. Every time.

Blue Sapphire Translations has been based in Seville, Andalucia since 2018. We provide professional translation, localization, and transcreation for Spanish and European businesses across 28 language pairs.

We work with businesses that cannot afford mistranslation. Energy companies filing across EU regulatory frameworks. Law firms handling cross-border commercial transactions. Hotel groups whose revenue depends on guests understanding what they are booking.

Our team is entirely in-house. No outsourcing, no freelancer marketplaces for core work. Every project is handled by a primary translator with domain expertise and reviewed by a second independent linguist before delivery.

Seville is an odd place to base a translation company, but a useful one. We work across Andalucian business culture daily, understand the Spanish regulatory context from the inside, and have built relationships with client legal and marketing teams across Spain since 2018.